[이런말저런글] '함께하다'는 한 단어다

① 이번 토론회에 함께하여 토론 수준을 높여주기 바란다.(O) ② 내일 행사에 함께해주시면 감사하겠습니다.(O) ③ 우리가 함께했던 수많은 날이 떠오른다.(O) ④ 내일 산책(을) 함께하자.(X) ⑤ 이따가 식사(를) 함께합시다.(X) '함께하다'가 한 단어로 쓰이는 경우가 잦다. 다음 두 뜻을 나타낼 때다. 첫째, '경험이나 생활 따위를 얼마 동안 더불어 하다'이다. 어려움을 함께한 친구, 생사고락을 함께한 동료, 나와 평생을 함께한 배우자, 장례식에 모두 함께한 집안 어르신들처럼 표현한다. 둘째, '어떤 뜻이나 행동 또는 때 따위를 서로 동일하게 취하다'이다. 사람들은 친구와 행동을 함께하고, 동료와 이해(利害)를 함께하며, 동지와 뜻을 함께한다. 이미지 확대 함께하다, 같이하다 쓰임 국립국어원 온라인가나다 상세보기 캡처 이 '함께하다'는 '같이하다'를 비슷한말로 뒀다. 표준국어대사전의 편찬 지침에 따르면 둘은 추상적인 의미를 보이는 말들과 더불어 쓰인다고 한다. 뜻, 때, 고통, 행동, 생각, 기회, 자리 등이다. 반면 '구체적인 일'에는 '함께(together) 하다(do)'를 쓴다. 공부를 함께 하다, 운동을 함께 하다, 연습을 함께 하다가 그런 예다. 보기 ④가 엑스인 이유를 알겠다. 산책은 구체적인 일이다. '내일 산책(을) 함께 하자'라고 하는 것이 맞다. ⑤도 마찬가지다. '이따가 식사(를) 함께 합시다'로 쓴다. 부사는 필수성분이 아니므로 빼도 문장은 성립한다. '산책을 하자' '식사를 합시다'처럼 말이다. '함께하다'는 한 단어여서 '함께'를 빼면 말 자체가 안 된다. (서울=연합뉴스, 고형규 기자, uni@yna.co.kr) ※ 이 글은 다음의 자료를 참고하여 작성했습니다. 1. [이런말저런글] 밥 먹는 대한민국! 우리가 "함께합니다" (송고 2025-09-05 05:55) - https://www.yna.co.kr/view/AKR20250904077700546 2. [이런말저런글] 함께, 함께 하다, 함께하다 (송고 2025-08-06 05:55) - https://www.yna.co.kr/view/AKR20250805102900546 3. 온라인가나다 상세보기 함께하다, 같이하다 - https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=73&qna_seq=326891&pageIndex=1 제보는 카카오톡 okje...