-
Kagi Translate는 다양한 언어 간 번역을 지원하는 웹 기반 번역 서비스
- 새롭게 ‘LinkedIn Speak’ 이 출력 언어로 추가되어, 사용자가 텍스트를 LinkedIn 스타일의 표현으로 변환 가능
- 서비스는 문장 교정(Proofread), 사전(Dictionary), 문서(Document), 웹사이트 번역(Website) 기능을 함께 제공
- 사용자는 번역 기록을 확인하거나 즐겨찾기 관리, 기록 삭제 등의 이력 관리 기능을 이용할 수 있음
- 직장인 중심의 소셜 네트워크 언어를 지원함으로써, 전문적 커뮤니케이션 번역 활용성이 확대됨
Kagi Translate 개요
-
Kagi Translate는 웹 기반 번역 도구로, 사용자가 입력한 텍스트나 URL을 다양한 언어로 번역할 수 있음
- 인터페이스에는 텍스트 입력창, 언어 선택 메뉴, 번역 결과 영역이 포함됨
- 최대 20,000자까지 입력 가능
- 번역 외에도 Proofread(교정), Dictionary(사전), Document(문서), Website(웹사이트) 기능을 제공
- 교정 기능은 문법 및 표현 점검을 지원
- 문서 및 웹사이트 기능은 파일이나 URL 전체 번역을 가능하게 함
언어 선택 및 ‘LinkedIn Speak’ 추가
- 언어 선택 메뉴에는 English(US/UK), Chinese (Simplified), French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish 등이 포함됨
- ‘Fun languages’ 섹션에 LinkedIn Speak이 새롭게 추가되어, 사용자가 일반 텍스트를 LinkedIn 특유의 비즈니스 어조로 변환 가능
- 출력 언어로 ‘LinkedIn Speak’을 선택하면, 번역 결과가 해당 스타일로 표시됨
사용자 인터페이스 및 기능
-
Translation History(번역 기록) 기능을 통해 이전 번역 내역을 확인하거나 즐겨찾기로 저장 가능
- ‘Clear History’ 버튼으로 기록 삭제 가능
- 로그인 기능을 통해 개인화된 번역 이력 관리 및 피드백 제공 가능
- 관련 피드백 포럼 링크(kagifeedback.org) 제공
접근 및 사용
- 웹사이트 주소는 https://translate.kagi.com/ 이며, 로그인 또는 무료 체험(‘Try for free’) 옵션 제공
- 사용자는 텍스트 입력 후 언어를 선택해 즉시 번역을 실행할 수 있음
- ‘LinkedIn Speak’은 표준(Standard) 모드 외에도 Best 모드 선택 가능
서비스 의의
-
LinkedIn Speak 지원은 단순 번역을 넘어, 전문 네트워킹 플랫폼의 언어 스타일을 자동화하는 기능 확장
- 비즈니스 커뮤니케이션이나 프로필 작성 등에서 자연스러운 LinkedIn 톤 생성에 활용 가능
- 번역 서비스의 유머적·창의적 확장성을 보여주는 사례임